Contratara Semujer a mujeres traductoras indígenas: Herrera

Con el objetivo de dar una mejor atención a las víctimas del delito, la Secretaría de la Mujer (Semujer) contratará mujeres traductoras indígenas, informó la titular de la dependencia, Rosario Herrera Ascencio. La funcionaria estatal recordó que recientemente se inauguró la Agencia Especializada en Delitos Sexuales de
Ayutla, con personal bilingüe y se contará con más personal femenino, “nunca se había visto, es histórico; no tan sólo en Guerrero”, sostuvo “No es lo mismo que una mujer vaya a poner una denuncia donde los Ministerios Públicos o alguien de la procuración de justicia pudiera estar tentado a cometer un acto de corrupción; a que la SEMUJER tenga traductoras intérpretes”, explicó. Recordó que en cumplimiento a la sentencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que condenó al estado mexicano por las violaciones sexuales y a los derechos humanos de Inés Fernández Ortega y Valentina Rosendo Cantú, indígenas de la etnia mixteca, se creó la agencia del Ministerio Público Herrera Ascencio recalcó la deuda moral que el gobernador Ángel Aguirre Rivero tiene con los grupos indígenas de ahí que más allá del cumplimiento de una sentencia, se creó la agencia del MP, por eso el gobierno estatal se ocupó de reclutar a personal de la región con ese mismo compromiso con su gente y otorgue un trato amable y eficiente a los que acuden a pedir ayuda en materia de justicia, comento Uno de los requisitos que deben tener quienes se contraten como interpretes es que deben ser abogadas y que sepan de procedimientos de la técnica jurídica para que puedan auxiliar a las mujeres víctimas del delito en la presentación de sus denuncias, “van a las agencias especializadas y las traductoras estarán en las zonas indígenas, tenemos una en Ayutla y el personal que está contratada por la procuradora son mujeres que hablan la lengua”, indico. (NOTYMAS)